In wp-rss2.php, modify the <pubDate> line for each post (the second occurance of <pubDate></pubDate>) so that you replace:
get_the_time('Y-m-d H:i:s')
with
get_post_time('Y-m-d H:i:s',true)
This will return GMT time with the appropriate time zone settings.
